Importar un guion empezadoWord (.docx), Final Draft (.fdx), Fountain o texto (.txt). Corregimos el formato sin tocar tus palabras.

Se guardan en este dispositivo, en este navegador. Para pasarlos a otro sitio usa el botón Word.

Tamaño de página del Word

Tu cuenta

Exporta a Word de vez en cuando para tener copia: si borras los datos del navegador, los documentos se pierden. Aviso legal y privacidad

Revisa el guion: si algún párrafo ha quedado con un formato equivocado, tócalo y elige el correcto. Tus palabras no se han cambiado, solo el formato.

Elige el papel del Word. Lo recordaremos para la próxima vez; puedes cambiarlo en Documentos.

Dictar

• Pulsa el micrófono rojo y habla. Sigue escuchando hasta que lo vuelvas a pulsar.
• Los botones de formato (Escena, Acción…) empiezan un párrafo nuevo con ese formato.
• Después de Personaje pasa sola a Diálogo; después de Escena, a Acción.
• Toca un párrafo para seleccionarlo: podrás cambiar su formato, editarlo con el teclado o borrarlo. Las flechas ↑ ↓ te llevan al párrafo anterior o siguiente, también mientras escribes.
• Haz clic en un párrafo para seleccionarlo y escribir en él: podrás cambiar su formato o borrarlo. Las flechas ↑ ↓ te llevan al párrafo anterior o siguiente.

Órdenes de voz (opcionales)

• Al empezar una frase: escena, personaje, diálogo, acotación, acción, transición, episodio, acto.
• «Escena interior cocina noche» → INT. COCINA - NOCHE
• «Personaje Elena» (pausa) y lo siguiente es su diálogo.
• «Párrafo nuevo» o «punto y aparte»: empieza otro párrafo.
• «Deshacer»: quita lo último.

Puntuación

• Di coma, punto y seguido, dos puntos, puntos suspensivos.
• abre interrogación … cierra interrogación; igual con exclamación.

Importar un guion que ya tienes

• En Documentos → Importar un guion empezado puedes abrir un guion en Word (.docx), Final Draft (.fdx), Fountain o texto (.txt) y seguir escribiéndolo o dictándolo aquí.
• Dicta reconoce escenas, personajes, diálogos, acotaciones y transiciones, y corrige el formato sin cambiar tus palabras: INT./EXT., el guion antes del momento del día, los paréntesis de las acotaciones, restos como (CONT'D), (MÁS) o los números de página…
• Si prefieres tu texto tal como venía, pulsa Dejarlo sin corregir al terminar de importar, o Deshacer justo después.
• El archivo se lee en tu dispositivo: no se sube a ningún servidor.
• ¿Lo tienes en .doc, .odt, Pages o Google Docs? Guárdalo o descárgalo como .docx y luego impórtalo. Los PDF todavía no se pueden importar.

Llevártelo a Word

• Word crea el archivo con formato profesional de guion, con los estilos (Escena, Acción, Personaje…) listos para seguir escribiendo.
• Puedes elegir papel A4 (España y Europa) o Carta (EE. UU. y gran parte de Latinoamérica). Se cambia en Documentos.
• Si aparece el menú de compartir, elige Drive, correo o WhatsApp. Si no, se guarda en Descargas.
• Se guarda en tu carpeta de Descargas.
• Copiar copia el texto para pegarlo donde quieras.

Si el micrófono no va

• En ordenador, usa Google Chrome o Microsoft Edge. En Android, Google Chrome. En iPhone, Safari.
• Permiso: pulsa el icono junto a la dirección → Micrófono → Permitir.
• Hace falta conexión a internet.
• Si te molesta el pitido del micrófono, pon el móvil en modo vibración o silencio: es posible que desaparezca.

Si entiende mal lo que dices

• Los auriculares Bluetooth graban con poca calidad cuando usan su micrófono. Dicta mejor con el micrófono del móvil o del ordenador, o con unos auriculares con cable.
• Puedes seguir escuchando con los auriculares y dictar con el micrófono del ordenador: pulsa el icono junto a la dirección → Configuración del sitio → Micrófono, y elige cuál usar.
• Habla a un ritmo normal, cerca del micrófono y sin ruido de fondo.

Precio

• Los primeros 15 días son gratis, sin tarjeta. Empiezan el día que entras con tu email.
• Después, 5,99 €/mes o 57 €/año (21 % de descuento), IVA incluido. Se renueva automáticamente y puedes cancelar cuando quieras.
• Si no te suscribes, puedes seguir viendo tus guiones y exportándolos a Word, pero no dictar ni escribir.
• ¿Tienes un código regalo? Escríbelo en Ver planes o Suscribirme: suma 15 días gratis a los que te queden.

Tenerla como una app

• iPhone: en Safari o Chrome, botón Compartir → Añadir a pantalla de inicio. Android: pulsa Instalar en el aviso de arriba, o menú de Chrome (⋮) → Instalar aplicación.
• En Chrome o Edge, pulsa Instalar en el aviso de arriba, o el menú (⋮) → Instalar Dicta.

Hibiscus Market · Herramientas de cine
Hibiscus Dicta es una herramienta de Hibiscus Market Producciones, S.L.U.
Tus guiones se guardan solo en este dispositivo. Condiciones de suscripción · Aviso legal y privacidad · Configurar cookies

Sin tarjeta. Después, 5,99 €/mes o 57 €/año (IVA incluido). Si no te suscribes, podrás seguir viendo tus guiones y exportándolos a Word.

¿Ya tienes cuenta? Entra con el mismo email. Tus guiones siguen guardados solo en este dispositivo: tu email solo sirve para la cuenta.

Tu email Acepto las condiciones y la política de privacidad. Enviarme el código

Acepto las condiciones de suscripción: se renueva automáticamente y puedo cancelarla cuando quiera desde «Mi suscripción». Continuar al pago

IVA incluido. Pago seguro con Stripe.

¿Tienes un código regalo?

Canjear

Suma 15 días gratis a los que ya te quedan.