Condicions de subscripció
Hibiscus Dicta · Última actualització: 18 de novembre del 2026
En poques paraules
- 7 dies gratis des que entres amb el teu correu, sense targeta.
- Després, 5,99 €/mes o 57 €/any, impostos inclosos. Es renova automàticament.
- Cancel·les quan vulguis des de «La meva subscripció», i continues fent-la servir fins al final del període pagat.
- Si et subscrius durant la prova, no se’t cobra res fins que s’acabi.
- Tens 14 dies per desistir des que et subscrius, visquis on visquis.
- Sense subscripció, els teus guions no s’esborren: pots veure’ls i exportar-los a Word, però no dictar ni escriure.
1. Qui presta el servei
Aquestes condicions regulen la subscripció a l’aplicació web Hibiscus Dicta (d’ara endavant, «Dicta» o «l’app»), disponible a hibiscusmarket.com/dicta, que presta Hibiscus Market Producciones, S.L.U. (d’ara endavant, «el Prestador») a la persona que la contracta (d’ara endavant, «tu» o «el Client»), visqui al país que visqui.
| Titular | Hibiscus Market Producciones, S.L.U. |
|---|---|
| NIF | B23897309 |
| Domicili social | C/ Blanquerna, 23, Palma (Illes Balears), Espanya |
| Registre Mercantil | Registre Mercantil de Mallorca, full PM-104964, inscripció 1a |
| Correu electrònic | info@hibiscusmarket.com |
L’ús de l’app es regeix, a més, per l’Avís legal, i el tractament de les teves dades, per la Política de privacitat.
2. El servei
Hibiscus Dicta, d’Hibiscus Market ® és una web app que et permet dictar i escriure guions de cinema, sèries i curtmetratges amb format professional cinematogràfic.
Pots fer-la servir al mòbil, a la tauleta o a l’ordinador. Es pot afegir a la pantalla d’inici del mòbil com una app.
Tens les opcions d’escriure amb format de guió o de text lliure. Podràs exportar la teva feina a un document de Word en mida DIN A4 o Carta (més utilitzada als Estats Units, al Canadà i en part de l’Amèrica Llatina).
Els teus documents es guarden únicament al teu dispositiu: el Prestador no els rep ni en conserva còpia. El dictat per veu el fa el servei de reconeixement del teu navegador, de manera que la seva disponibilitat, la seva precisió i els idiomes que entén depenen d’aquest servei.
3. El teu compte
Per fer servir l’app has de tenir almenys 18 anys o la majoria d’edat al teu país.
Hauràs de crear un compte, per al qual et demanarem el teu correu electrònic. T’hi enviarem un codi d’un sol ús que hauràs d’introduir a l’app. Així sabem que no ets un robot. No necessites contrasenya.
4. Com es contracta
- Entres a l’app amb el teu correu i, si vols, pots fer-la servir durant 7 dies gratis.
- Durant aquest període de prova o després, podràs subscriure’t mitjançant el botó «Subscriu-te a Dicta». Tries el pla (mensual o anual) i marques la casella amb què acceptes aquestes condicions.
- Passaràs a la pàgina de pagament segura de Stripe, on veus l’import total, amb els impostos, abans de confirmar. Fins que no premis el botó de pagament pots corregir les teves dades o tornar enrere sense cap cost.
- En confirmar el pagament queda formalitzat el contracte i reps un correu de confirmació amb el rebut o la factura.
Idiomes: pots contractar en espanyol, català, gallec, anglès, francès, alemany, italià, portuguès o suec. El contracte es formalitza en l’idioma en què el contractes.
Arxiu: el Prestador guarda la data de la teva acceptació, el pla triat, la versió d’aquestes condicions, el text que vas acceptar i l’idioma de l’app. Aquestes condicions són sempre en aquesta pàgina, i pots desar-les o imprimir-les.
5. Prova gratuïta
- Cada persona pot gaudir de 7 dies gratis, que comencen el dia en què crea el compte. No cal targeta.
- En acabar la prova, si no t’has subscrit, l’app passa a mode de només lectura: pots obrir els teus documents, copiar-los i exportar-los a Word, però no dictar, escriure ni crear documents nous. Els teus documents no s’esborren.
- La prova no es renova ni es converteix en una subscripció de pagament sense que la contractis expressament.
6. Plans, preu i impostos
| Mensual | 5,99 € al mes, sense permanència |
|---|---|
| Anual | 57 € a l’any (equival a 4,75 € al mes, un 21 % menys que el mensual) |
- Impostos. El preu inclou els impostos i és el mateix a tots els països. Veuràs l’import final abans de confirmar el pagament.
- Moneda. El preu és en euros. Si la teva moneda és una altra, és possible que la pàgina de pagament et mostri l’import convertit a la teva moneda. En aquest cas, depenent del país des del qual compris (sempre fora d’Espanya), és possible que el teu banc et cobri comissions pel canvi de moneda. Alguns països afegeixen, a més, els seus propis impostos o recàrrecs als pagaments amb targeta a l’estranger, i els cobra el teu banc.
- Empreses. Si contractes com a empresa o professional, pots indicar la teva raó social i el teu número fiscal en pagar, i la factura s’emet d’acord amb les normes fiscals que corresponguin.
- Canvis de preu. Si el Prestador canvia el preu, t’avisarà per correu electrònic amb almenys 30 dies d’antelació, i el preu nou només s’aplicarà a partir de la renovació següent. Si no hi estàs d’acord, pots cancel·lar abans d’aquella data sense cap cost.
- El Prestador pot oferir promocions o codis de descompte, que s’indicaran amb les seves condicions.
7. Pagament, renovació i factura
- El pagament es fa amb targeta a través de la passarel·la de pagament Stripe. El Prestador no coneix ni guarda les dades de la teva targeta.
- Si et subscrius durant la prova, el primer cobrament es fa el dia en què s’acaba aquesta prova. Si et subscrius després, es cobra en el moment de contractar.
- La subscripció es renova automàticament per períodes iguals (un mes o un any) i es cobra a l’inici de cada període, fins que la cancel·lis.
- Si tens el pla anual, rebràs un correu abans de cada renovació, amb la data i l’import.
- Rebràs el rebut o la factura de cada cobrament per correu electrònic.
- Si no es pot fer un cobrament, la passarel·la el tornarà a intentar durant uns quants dies i t’avisarem perquè actualitzis el mitjà de pagament. Si finalment no es cobra, la subscripció es cancel·la i l’app torna al mode de només lectura.
8. Canvi de pla
Pots passar del pla mensual a l’anual, o a l’inrevés, des de «El meu perfil», a l’app, amb el botó «Factures, targeta i canvi de pla».
9. Cancel·lació
Pots cancel·lar la subscripció en qualsevol moment des de «La meva subscripció», a la mateixa app i en pocs passos. La cancel·lació impedeix la renovació següent: continuaràs tenint accés complet fins al final del període ja pagat i després l’app passarà al mode de només lectura. No es reemborsen els períodes ja iniciats, excepte en el cas del dret de desistiment de l’apartat 10 o quan la llei del teu país disposi una altra cosa.
10. Dret de desistiment
Si ets consumidor, tens dret a desistir de la subscripció de pagament en un termini de 14 dies naturals des que la contractes, sense necessitat de justificació. El Prestador ofereix aquest termini a tots els seus clients, visquin on visquin, encara que la llei del seu país en prevegi un de més curt o no en prevegi cap.
Per exercir-lo pots:
- fer servir l’opció «Desistir del contracte aquí», que apareix a «El meu perfil», dins de l’app, durant els 14 dies; també és al peu d’aquestes pàgines i a hibiscusmarket.com/dicta/desistir.html;
- escriure’ns a info@hibiscusmarket.com indicant el teu correu d’accés; o
- fer servir el model de formulari de desistiment previst a la llei.
T’enviarem un justificant de recepció amb la data i l’hora de la teva sol·licitud.
- Si et vas subscriure durant la prova i desisteixes abans del primer cobrament, no se’t cobrarà res.
- Hibiscus Dicta funciona des del primer moment: la fas servir des del primer dia, tant en la prova gratuïta com en el període de pagament i, per tant, abans que s’acabi el termini legal de 14 dies per desistir. En iniciar el teu període de pagament sol·licites que el servei comenci així i, si desisteixes, et retornarem el que hagis pagat menys la part corresponent als dies ja gaudits. La devolució es farà en un màxim de 14 dies, pel mateix mitjà de pagament.
11. Disponibilitat i responsabilitat
El Prestador adoptarà les mesures raonables per mantenir l’app disponible i segura, però no en garanteix un funcionament ininterromput. Com que els teus documents es guarden només al teu dispositiu, et recomanem que els exportis a Word regularment: el Prestador no en té còpia i no els pot recuperar si s’esborren del teu navegador. Res del que disposen aquestes condicions limita els drets que et reconegui com a consumidor la llei del teu país de residència.
12. Els teus guions són teus
Tot el que escriguis o dictis a l’app és teu. El Prestador no adquireix cap dret sobre els teus textos ni hi té accés.
13. Canvis en aquestes condicions
El Prestador pot actualitzar aquestes condicions. Si el canvi afecta una subscripció en curs, t’avisarà per correu electrònic amb almenys 30 dies d’antelació i podràs cancel·lar-la abans que s’apliqui.
14. Atenció al client i reclamacions
Per a qualsevol consulta, incidència o reclamació pots escriure a info@hibiscusmarket.com. Et respondrem al més aviat possible i, en tot cas, dins del termini legal.
- Per a clients a Espanya: tens a la teva disposició fulls de reclamació, que pots demanar en aquesta mateixa adreça.
- Siguis on siguis, també pots acudir a les autoritats o als organismes de consum del teu país.
15. Legislació i jurisdicció
Aquestes condicions es regeixen per la legislació espanyola. Si ets consumidor i resideixes en un altre país, aquesta elecció no et priva de la protecció que et donen les normes obligatòries de la llei del teu país de residència. Com a consumidor, pots acudir als tribunals del teu domicili quan la llei aplicable ho permeti. Si contractes com a empresa o professional, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals de Palma (Illes Balears, Espanya).