Condicións de subscrición
Hibiscus Dicta · Última actualización: 18 de novembro de 2026
En poucas palabras
- 7 días gratis desde que entras co teu correo, sen tarxeta.
- Despois, 5,99 €/mes ou 57 €/ano, impostos incluídos. Renóvase automaticamente.
- Cancelas cando queiras desde «A miña subscrición», e segues usándoa ata o final do período pagado.
- Se te subscribes durante a proba, non se che cobra nada ata que remate.
- Tes 14 días para desistir desde que te subscribes, vivas onde vivas.
- Sen subscrición, os teus guións non se borran: podes velos e exportalos a Word, pero non ditar nin escribir.
1. Quen presta o servizo
Estas condicións regulan a subscrición á aplicación web Hibiscus Dicta (en diante, «Dicta» ou «a app»), dispoñible en hibiscusmarket.com/dicta, que presta Hibiscus Market Producciones, S.L.U. (en diante, «o Prestador») á persoa que a contrata (en diante, «ti» ou «o Cliente»), viva no país en que viva.
| Titular | Hibiscus Market Producciones, S.L.U. |
|---|---|
| NIF | B23897309 |
| Domicilio social | C/ Blanquerna, 23, Palma (Illes Balears), España |
| Rexistro Mercantil | Rexistro Mercantil de Mallorca, folla PM-104964, inscrición 1.ª |
| Correo electrónico | info@hibiscusmarket.com |
O uso da app réxese, ademais, polo Aviso legal, e o tratamento dos teus datos, pola Política de privacidade.
2. O servizo
Hibiscus Dicta, de Hibiscus Market ® é unha web app que che permite ditar e escribir guións de cine, series e curtametraxes con formato profesional cinematográfico.
Podes utilizala no móbil, na tableta ou no ordenador. Pode engadirse á pantalla de inicio do teu móbil como unha app.
Tes as opcións de escribir con formato de guión ou de texto libre. Poderás exportar o teu traballo a un documento de Word en tamaño DIN A4 ou Carta (máis utilizado nos Estados Unidos, no Canadá e en parte de Latinoamérica).
Os teus documentos gárdanse unicamente no teu dispositivo: o Prestador non os recibe nin conserva copia deles. O ditado por voz faino o servizo de recoñecemento do teu navegador, polo que a súa dispoñibilidade, a súa precisión e os idiomas que entende dependen del. Ditado en galego: funciona en Google Chrome e en Microsoft Edge, no ordenador e en Android. No iPhone, no iPad e no Safari do Mac o ditado faino Apple, que polo de agora non inclúe o galego entre os seus idiomas: neses aparellos podes usar a app escribindo co teclado.
3. A túa conta
Para usar a app debes ter polo menos 18 anos ou a maioría de idade no teu país.
Necesitarás crear unha conta, para o que che pediremos o teu correo electrónico. Enviarémosche a el un código dun só uso que deberás introducir na app. Así sabemos que non es un robot. Non necesitas contrasinal.
4. Como se contrata
- Entras na app co teu correo e, se queres, podes usala durante 7 días gratis.
- Durante ese período de proba ou despois, poderás subscribirte a través do botón «Subscríbete a Dicta». Escolles o plan (mensual ou anual) e marcas a caixa coa que aceptas estas condicións.
- Pasarás á páxina de pagamento segura de Stripe, onde ves o importe total, cos impostos, antes de confirmar. Ata que premas o botón de pagamento podes corrixir os teus datos ou volver atrás sen custo.
- Ao confirmares o pagamento queda celebrado o contrato e recibes un correo de confirmación co recibo ou a factura.
Idiomas: podes contratar en español, catalán, galego, inglés, francés, alemán, italiano, portugués ou sueco. O contrato celébrase no idioma en que o contratas.
Arquivo: o Prestador garda a data da túa aceptación, o plan escollido, a versión destas condicións, o texto que aceptaches e o idioma da app. Estas condicións están sempre nesta páxina, e podes gardalas ou imprimilas.
5. Proba gratuíta
- Cada persoa pode gozar de 7 días gratis, que comezan o día en que crea a súa conta. Non fai falta tarxeta.
- Ao rematar a proba, se non te subscribiches, a app pasa a modo de só lectura: podes abrir os teus documentos, copialos e exportalos a Word, pero non ditar, escribir nin crear documentos novos. Os teus documentos non se borran.
- A proba non se renova nin se converte nunha subscrición de pagamento sen que a contrates expresamente.
6. Plans, prezo e impostos
| Mensual | 5,99 € ao mes, sen permanencia |
|---|---|
| Anual | 57 € ao ano (equivale a 4,75 € ao mes, un 21 % menos que o mensual) |
- Impostos. O prezo inclúe os impostos e é o mesmo en todos os países. Verás o importe final antes de confirmar o pagamento.
- Moeda. O prezo está en euros. Se a túa moeda é outra, é posible que a páxina de pagamento che amose o importe convertido á túa moeda. Neste caso, dependendo do país desde o que compres (sempre fóra de España), é posible que o teu banco che cobre comisións polo cambio de moeda. Algúns países engaden, ademais, os seus propios impostos ou recargas aos pagamentos con tarxeta no estranxeiro, e cóbraos o teu banco.
- Empresas. Se contratas como empresa ou profesional, podes indicar a túa razón social e o teu número fiscal ao pagar, e a factura emítese conforme ás normas fiscais que correspondan.
- Cambios de prezo. Se o Prestador cambia o prezo, avisarate por correo electrónico con polo menos 30 días de antelación, e o novo prezo só se aplicará a partir da seguinte renovación. Se non estás de acordo, podes cancelar antes desa data sen custo.
- O Prestador pode ofrecer promocións ou códigos de desconto, que se indicarán coas súas condicións.
7. Pagamento, renovación e factura
- O pagamento faise con tarxeta a través da pasarela de pagamento Stripe. O Prestador non coñece nin garda os datos da túa tarxeta.
- Se te subscribes durante a proba, o primeiro cobramento faise o día en que remata a proba. Se te subscribes despois, cóbrase no momento de contratar.
- A subscrición renóvase automaticamente por períodos iguais (un mes ou un ano) e cóbrase ao inicio de cada período, ata que a canceles.
- Se tes o plan anual, recibirás un correo antes de cada renovación, coa data e o importe.
- Recibirás o recibo ou a factura de cada cobramento por correo electrónico.
- Se non se pode realizar un cobramento, a pasarela volverá intentalo durante uns días e avisarémoste para que actualices o medio de pagamento. Se finalmente non se cobra, a subscrición cancélase e a app volve ao modo de só lectura.
8. Cambio de plan
Podes pasar do plan mensual ao anual, ou ao revés, desde «O meu perfil», na app, co botón «Facturas, tarxeta e cambio de plan».
9. Cancelación
Podes cancelar a subscrición en calquera momento desde «A miña subscrición», na propia app e en poucos pasos. A cancelación impide a seguinte renovación: seguirás tendo acceso completo ata o final do período xa pagado e despois a app pasará ao modo de só lectura. Non se reembolsan os períodos xa iniciados, agás no caso do dereito de desistencia do apartado 10 ou cando a lei do teu país dispoña outra cousa.
10. Dereito de desistencia
Se es consumidor, tes dereito a desistir da subscrición de pagamento nun prazo de 14 días naturais desde que a contratas, sen necesidade de xustificación. O Prestador ofrece este prazo a todos os seus clientes, vivan onde vivan, aínda que a lei do seu país prevexa un máis curto ou non o prevexa.
Para exercelo podes:
- usar a opción «Desistir do contrato aquí», que aparece en «O meu perfil», dentro da app, durante os 14 días; tamén está no pé destas páxinas e en hibiscusmarket.com/dicta/desistir.html;
- escribirnos a info@hibiscusmarket.com indicando o teu correo de acceso; ou
- usar o modelo de formulario de desistencia previsto na lei.
Enviarémosche un acuse de recibo coa data e a hora da túa solicitude.
- Se te subscribiches durante a proba e desistes antes do primeiro cobramento, non se che cobrará nada.
- Hibiscus Dicta funciona desde o primeiro momento: úsala desde o primeiro día, tanto na proba gratuíta como no período de pagamento e, polo tanto, antes de que remate o prazo legal de 14 días para desistir. Ao iniciares o teu período de pagamento solicitas que o servizo comece así e, se desistes, devolverémosche o que pagaches menos a parte correspondente aos días xa gozados. A devolución farase nun máximo de 14 días, polo mesmo medio de pagamento.
11. Dispoñibilidade e responsabilidade
O Prestador adoptará as medidas razoables para manter a app dispoñible e segura, pero non garante un funcionamento ininterrompido. Como os teus documentos se gardan só no teu dispositivo, recomendámosche exportalos a Word regularmente: o Prestador non ten copia e non pode recuperalos se se borran do teu navegador. Nada do disposto nestas condicións limita os dereitos que che recoñeza como consumidor a lei do teu país de residencia.
12. Os teus guións son teus
Todo o que escribas ou dites na app é teu. O Prestador non adquire ningún dereito sobre os teus textos nin ten acceso a eles.
13. Cambios nestas condicións
O Prestador pode actualizar estas condicións. Se o cambio afecta unha subscrición en curso, avisarate por correo electrónico con polo menos 30 días de antelación e poderás cancelala antes de que se aplique.
14. Atención ao cliente e reclamacións
Para calquera consulta, incidencia ou reclamación podes escribir a info@hibiscusmarket.com. Responderémosche o antes posible e, en todo caso, dentro do prazo legal.
- Para clientes en España: tes á túa disposición follas de reclamación, que podes pedir neste mesmo enderezo.
- Esteas onde esteas, tamén podes acudir ás autoridades ou aos organismos de consumo do teu país.
15. Lexislación e xurisdición
Estas condicións réxense pola lexislación española. Se es consumidor e resides noutro país, esta elección non te priva da protección que che dan as normas obrigatorias da lei do teu país de residencia. Como consumidor, podes acudir aos tribunais do teu domicilio cando a lei aplicable o permita. Se contratas como empresa ou profesional, as partes sométense aos xulgados e tribunais de Palma (Illes Balears, España).